Skip to content

A little bit of vintage

26/07/2013

La semana pasada acudí a un mercadillo vintage que se celebró en Zaragoza y me compré esta falda años 50 de cintura alta, abotonada y estampado multicolor. La adquirí pensando en cómo la podría adaptar a mi forma de vestir y con qué la podría combinar sin que me sintiera algo extraña.

Saqué toda la ropa de los cajones y empecé a mirar con que podría quedar bien, prendas de color amarillo, blanco, gris, verde, naranja o rojo. Finalmente me decanté por este último tono para combinar la falda y este es el resultado, en mi opinión, muy veraniego y colorido.

Last week I went to a vintage market on Zaragoza and I bought this 50´s skirt with a colourful print. It´s a bottoned high-waisted skirt. When I bought it I thought how to adapt to my style and how to wear it feeling good.

I took out all my clothes and look for something that mix well with the skirt. I found bluse or shirts in yellow, white, grey, green, orange or red. Finally I chose red and this is the result, in my opinion, very colorful and ideal for summer.

cgreen-1

cgreen-2

cgreen-3

Completo el conjunto con peep toes y bolso en marrón. Quería aportar colores tierra que inspiren naturalidad, ya que son demasiado vivos los colores de la falda y camiseta. Así es más que suficiente.

I complete the look with brown heels and handbag. I would like mix with toasted colours that inspire naturalness because the colours of skirt and shirt are very bright. This way is enough.

cgreen-4

cgreen-5

cgreen-7

cgreen-8

Espero que os haya gustado el reportaje y la combinación de prendas. Lo ví interesante el introducir una prenda de estilo vintage y hacerla mía, a mi estilo. Al mismo tiempo, descubrimos lugares de mucho encanto en Zaragoza, en definitiva, fue una muy buena tarde.

Os deseo que paséis un gran fin de semana y “que la fuerza os acompañe”🙂

Hope you like the post and clothes combination. I think is very refreshing to have a vintage clothe and try to mix with what you have in your wardrobe. At the same time we discovered very nice places in Zaragoza. It was a good evening.

Have a happy weekend and “the power is with you”

cgreen-6

Dejar un comentario

Deja un comentario.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: