Skip to content

Flowers by the night!!

19/08/2013

Después de unos días sin publicar, vuelvo con nuevo post. Esta vez es un look de noche, vestido corto floral combinado con cinturón, tacones y bolso.

El estampado floral o floral print es tendencia, como casi todos los años, en primavera y verano. Aunque siempre se les suele relegar para el día, ¿por qué no vestirlos para una noche de fiesta? Eso es lo que pensé y me puse este vestido azul marino con flores para quedar con los amigos y “pegarnos unos bailes”. Al día siguiente no “sentía las piernas” jajaja🙂

Las fotos están tomadas en los restos del anfiteatro romano de Zaragoza, pero como es de noche, no se ve nada. Otro día haré otro reportaje aqui para que podáis admirar uno de tantos yacimientos arqueológicos que hay en mi ciudad, vestigios de Caesar Augusta.

After a few days without posting, I return with new post. This time is an evening look, floral short dress with belt, heels and handbag.

The floral print is trend, as almost every year, in spring and summer. Though always they are often relegated to the day, why not dress them up for a night out? That’s what I thought and I wore this navy blue dress with flowers to go out with friends and dance a lot. The next day did not “feel the legs” lol🙂

The photos are taken in the remains of the Roman amphitheater at Zaragoza, but as it is at night, do not see anything. Another day I will do another shoot here so you can admire one of many archaeological sites that are in my city, remains of Caesar Augusta.

flw-8

 

flw-4

 

flw-1

 

Para la noche, combino este vestido con cinturón elástico color magenta, que le da más vida al conjunto. Añado peeptoes en color azul navy y bolso en el mismo tono. He jugado con los colores del vestido a la hora de elegir los complementos y como ya de por sí hay mucho colorido en el look, prefiero no añadir más elementos.

Cuando dudes recuerda, menos es más.

By the night, combine the dress with magent elastic belt, that gives to the look more colour and life. In adittion, navy heels and handbag. I chose accesories in the same colors as the floral print of the dress. 

When you have a doubt about how many accesories dress, think that less is more.

flw-3

 

flw-5

 

flw-6

 

flw-7

 

flw-2

 

Aún quedan noches calurosas de verano, así que échale imaginación, crea, viste tu estilo. Sobre moda no hay nada escrito, todo es combinar y vestir con lo que mejor te sientas y te veas. Los estampados florales pueden ser una opción para el día o la noche, según como lo combines, puedes conseguir un look más nocturno o para un día informal. Experimenta, baby!!

Feliz lunes!!

There are still hot summer nights, so take imagination, create, dress up your style. About fashion nothing is written, everything is combined and dress in what you feel best. Floral prints can be an option for day or night, depending on how you combine. Undergo, babe!!

Have a nice Monday!!

 

 

2 comentarios

Deja un comentario.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: