Skip to content

Sunset with Alfonso I

09/09/2013

Ver atardecer en verano es una de las cosas más sencillas, baratas y bonitas que se pueden hacer, estés donde estés. Y si a esto añadimos que es desde un lugar con buenas vistas, mejor que mejor. Con la intención de ver anochecer y disfrutar de esa luz tan cálida y agradable, fuímos al Parque Jose Antonio Labordeta, uno de los parques más grandes de Zaragoza y subimos hasta donde impera la estatua del rey de Aragón Alfonso I “El Batallador”.

Alfonso I fue uno de los reyes aragoneses más importantes y como gran gesta se recuerda que reconquistó a los musulmanes más de veinticinco mil kilómetros cuadrados de territorio peninsular español. Aqui os enseño una foto del apuesto monarca y os presento el look elegido para esa ocasión.

Enjoying the sunset in summer is one of the simplest things, and pretty cheap to do, wherever you are. And if we add that it is from a place with good views, much better. In order to see and enjoy the evening light so warm and nice, we went to Jose Antonio Labordeta Park, one of the largest parks in Zaragoza and stay to where reigns the statue of King Alfonso I of Aragon “The Battler”.

Alfonso I was one of the most important Aragon´s kings as great feat is remembered that he reconquered over twenty thousand square kilometers of Spanish mainland to the Muslims. Here I show you some pictures of the handsome King and I present the look chosen for that day

oyb-9

oyb-10

oyb-1

oyb-2

oyb-3

Me vestí con un vestido naranja de tirantes. El naranja no es un color que llene mi armario, esta es una prenda de excepción pero reconozco que el color es muy favorecedor y anima mucho. Lo he combinado con una rebeca de manga corta en negro, He jugado con el contraste de dos colores muy intensos y creo que queda bien esta combinación.

I wear a orange dress. I don´t have any clothes in orange colour, this is an exception, but I have to say that the colour favors so much to the skin. I combined with a little black cardigan. I´ve played with the contrast and intensity of the black and orange and I think that fits very well.

oyb-4

oyb-5

oyb-6

oyb-8

Como complementos he añadido bolso, cinturón y zapatos en negro. También pendientes dorados con detalle en naranja.

Espero que os haya gustado el look, el naranja no es un color que me encante, pero este vestido me gustó por la fuerza del color, la energía que transmite. Os deseo un feliz lunes.

Un abrazo.

As accesories I´ve added a black handbag, belt and shoes. Also golden earrings with detail in orange.

Hope you like the look, orange isn´t a colour that I adore, but I liked this dress because the force and energy that it gives. Wish you a happy Monday.

A hug. 

Fotografía: Jose Antonio Layunta

Photography: Jose Antonio Layunta

2 comentarios
  1. Hello ,

    I’m Valencia, the community manager of WhatIWear. I checked out your blog, and I think your style is awesome! It should be seen by more people! That’s why I’d like to invite you to WhaIWear.com. With 900.000 page views a month, WhatIWear.com is the leading street style website in Asia. Plus, we’re still growing, so it’s perfect for rising fashionistas to have their chance to SHINE at the spotlight.

    Maybe you can post these pics as your first looks on WhatIWear? I bet our members will be rooting for you as well!

    We cannot wait to see your awesome style.
    Click http://www.whatiwear.com to get started.

    See you soon,
    Valencia
    Community manager

Deja un comentario.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: