Skip to content

Summertime Sadness

16/09/2013

Con esta canción de Lana del Rey en versión remix, comenzamos la que va a ser la última semana de verano. Hay quienes al llegar septiembre sienten tristeza o melancolía porque se acerca el otoño, días más cortos y temperaturas más frescas. El otoño en Zaragoza suele ser agradable salvo en días puntuales en los que el cierzo recorre con fuerza la ciudad.

Esta sesión está tomada al caer la tarde, con la última iluminación del día, en el Parque Bruil, situado en el casco histórico es uno de los parques más populares de la ciudad. Aprovechamos las últimas horas del día para hacer las fotos, al verlas nos trae nostalgia de otros tiempos u otros veranos.

With this song by Lana Del Rey remix version, we began the last week of summer. Some people feel sadness or melancholy because autumn approaches, also shorter days and cooler temperatures. Autumn in Zaragoza is usually pleasant except in occasional days where the gale blows in the city.

This session is taken at dusk, with the last light of the day, Bruil Park, located in the historic center is one of the most popular parks in the city. We took the last hours of the day for taking pictures, seeing them brings melancholy for other times or maybe other summers.

bru-4

bru-2

bru-1

bru-9

El look que elijo para la ocasión es un vestido azul navy con estampado de pajaros. El estampado de pájaros ha sido tendencia desde esta primavera, sobretodo en vestidos, blusas y faldas. Ha formado parte de las colección de este verano de Pepa Loves o Shika London, entre muchas otras marcas. Lo combino con manoletinas color mostaza y bolso rojo.

The look chosen for the occasion is a navy blue dress with bird print. The bird print has been trend since spring, especially in dresses, blouses and skirts. He has been part of the collection of this summer or Shika Pepa Loves London, among many other brands. I combine it with mustard flat shoes and red handbag.

bru-7

bru-5

bru-6

Es un look sencillo, veraniego y cómodo para los últimos días de calor que nos quedan. Espero que os haya gustado el post de hoy y os deseo un magnífico inicio de semana.

Un abrazo.

The look is easy and ideal for summertime´s last days. Hope you like today´s post and wish you a great beginning of week.

A hug.

Fotografía: Jose Antonio Layunta

Photography: Jose Antonio Layunta

Dejar un comentario

Deja un comentario.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: