Skip to content

Coral, violet and denim

18/09/2013

El cierzo es muy característico de Zaragoza y una de las zonas en donde más fuerte sopla es en la Estación Delicias. Fue inaugurada en 2003 y premiada con varios premios de arquitectura por su innovador diseño. Es escenario de numerosas historias personales como despedidas, reencuentros, bienvenidas o lugar de obligada cita diaria para aquéllos que han de desplazarse por trabajo. Sea por lo que sea, las estaciones son núcleos que siempre guardan algo especial, donde se concentran muchas emociones y un gran tráfico de personas en un lugar de paso.

Nosotros hicimos una sesión de fotos frente a la estación, luchando contra el cierzo y el sol de frente, aqui está el resultado:

The cierzo is very characteristic of Zaragoza and one of the areas where blowing stronger is Delicias Station. It was inaugurated in 2003 and awarded with several architectural awards for its innovative design. It is the scene of many personal stories as farewells, reunions, homecomings or place of daily appointment required for those who have to travel for work. Whatever it is, the train stations are always places with something special, where there are a great many emotions and human trafficking in a crossing.

We did a photo shoot in front of the station, fighting the cierzo and the sun, here is the result:

edz-3

edz-2

edz-4

Llevo minifalda rosa-coral con blusa color violeta. Añado chaqueta vaquera, bolso en negro y pendientes largos en violeta. De calzado llevo sandalias de tacón atadas al tobillo en rosa. Un look urbano, funcional y lleno de color para elevar el ánimo.

I wear pink-coral skirt with purple blouse. I add denim jacket, black purse and dangling earrings in purple. By feet shoe heel sandals ankle tied in pink. An urban look, functional and colorful to lift the spirit.

edz-5

edz-7

edz-6

edz-1

Bueno, espero que os haya gustado la combinación de prendas de esta ocasión. Mucho color en un escenario de blancos y grises como es la Estación Delicias de Zaragoza. Os deseo un fantástico miércoles.

Un abrazo.

Hope you like the garment´s combination chosen for that day. So much colour in a white and grey place as is Delicias Station in Zaragoza. Wish you a fantastic Wednesday.

A hug.

Fotografía: Jose Antonio Layunta

Photography: Jose Antonio Layunta

Dejar un comentario

Deja un comentario.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: