Skip to content

Lady Like Skirt

14/10/2013

Con el paso del tiempo y las estaciones/temporadas suelen cambiar las tendencias en moda, pero si hay una que nos va a acompañar este otoño e invierno son las prendas con estampado floral. Relegadas generalmente para la primavera y el verano, las flores siempre inspiran en la moda un aire inocente o ingenuo, soñador y alegre. Este otoño podemos seguir encontrando flores en diversas prendas, es por ello que os animo a rescatar alguna prenda que tengáis y la vistáis combinándola y adecuándola a vuestro estilo.

Yo he elegido una falda de estampado floral en tonos azules que compré en un mercadillo que se celebró el mes pasado en el Balcón de San Lázado, Market-Re-Place. La compré en el puesto que tenía montado “Vístase Señora” y en el que había muchas prendas de estilo vintage, algunas de segunda mano y otras hechas a mano con esmero y cariño. Mi falda está hecha a mano y me gustó porque es una prenda única y original que aporta dulzura a cualquier look y que me inspira para crear múltiples outfits.

Time goes by and seasons are change trends in fashion, but if there is one that will be with us this fall and winter are the clothes with floral print . Usually created to wear it in spring and summer, flowers in fashion always inspire innocence or naivy , dreamy and cheerful. This fall we keep finding flowers in garments , which is why I encourage you to take some clothes you have, and wear it combining and adapting to your own style.

I have chosen a floral print skirt in blue that I bought at a flea market held last month in Balcón de San Lázaro , Market- Re -Place. I bought it in the stand of ” Vistase Señora ” and in which there were many vintage clothing , some second-hand and other hand made with care and affection . Mine is a handmade skirt and liked it because it is a unique and original garment that brings sweetness to any look and inspires me to create differents outfits.

skirt-1

 

skirt-2

 

skirt-3

 

skirt-4

 

Combino la falda con camiseta azul marino y cárdigan gris, colores que combinan con la falda y no le quitan protagonismo. Como complementos añado zapatos de tacón en azul marino, bolso de mano en color crema y cinturón elástico en el mismo tono. Un look lady de inspiración romántica, de esos que me encantan y que ya habéis visto en otros post con diferentes prendas.

I wear the flower print skirt with a blue navy shirt and a grey cardigan. These colours goes well with the skirt that it´s the star of this outfit. As accesories I add blue navy pumps, a cream handbag and belt. I´ts a lady look by romantic inspiration, that I love and you can see in this blog on differents posts with another garments.

skirt-5

 

skirt-6

 

skirt-7

 

skirt-8

 

skirt-9

 

Espero que os haya gustado el outfit de hoy y os recomiendo que conozcáis nuevas tiendas de moda y descubráis el mundo de la moda de segunda mano, un concepto que ahora empieza a sonar más fuerte en España (por fin) y que está vigente en Europa desde hace muchos años. Creo que es bueno impulsar el pequeño comercio y abrir la mente a nuevas formas de entender la moda. Porque hay mundo ahí fuera sin Zara, Mango o Primark…por citar algunas marcas…

Os deseo un fantástico lunes🙂

I hope you liked today’s outfit and I recommend you to meet new fashion shops, and discover the world of fashion, spare parts, a concept that is starting in Spain (finally) and is very common in Europe few years ago. I think it’s good to support small businesses and open the mind to new ways of understanding fashion. Because fashion is more than Zara, Mango and Primark … to name a few brands …

Have a nice Monday🙂

 

 

 

Fotografía: Jose Antonio Layunta

Photography: Jose Antonio Layunta

Dejar un comentario

Deja un comentario.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: